Balsamic vinegar is a good thing. I haven't tried it with lime. Often chicken with balsamic vinegar tastes better cold.

Interestingly, the recipe I have going this week is one which uses balsamic vinegar. It's a lovely pasta with eggplant sauce. A bit more complicated that the one you made but yummy.